The Lord of Winterfell is the ruler of the stronghold Winterfell, the capital of the North. The capital of the North has always been Winterfell so the ruler of the North, be it the Kings in the North during the North's time as an independent kingdom or the Lords Paramount of the North on behalf of the Iron Throne, has always also been the Lord of Winterfell.