When speaking of headphones, ‘burn in’ is the term used for the settling of the design parameters of the diaphragms into their intended state. The physical process is that the diaphragms loosen up through use and eventually reach a point that could be considered final. A similar situation is breaking in a new pair of shoes!! Hope that helps...
